هنر شکست خوردن مجموعهای دوازدهتایی از جستارهای مالکوم گلدول نویسنده پرطرفدار آمریکایی است که قبلاً در مجله نیویورکر به چاپ رسیدهاند. در هر کدام از این جستارها به موضوعی مشخص پرداخته شده و به شکلی جذاب نکاتی آموزنده در مورد آن موضوع مطرح شده است.
البته عنوان اصلی کتاب What The Dog Saw and Other Adventures هست که عنوان نسخه فارسی کتاب ارتباطی با عنوان اصلی آن ندارد و بهجای آن تیتر یکی از جستارهای کتاب مورد استفاده قرار گرفته است.
هرکدام از جستارها علاوه بر تیتر اصلی یک تیتر فرعی هم دارد که طولانیتر هست و محتوا و موضوع جستار را بهتر بازگو میکند. در ادامه، عناوین اصلی و فرعی جستارها را برای آشنایی بیشتر شما با محتوای کتاب فهرست میکنم.
۱. فروپاشی – چگونه نسیم طالب فاجعهای اجتنابپذیر را به راهکاری برای سرمایهگذاری تبدیل کرد؟
۲. آنهایی که دیر شکوفا میشوند – چرا ما گمان میکنیم نوابغ زود شکوفا میشوند؟
۳. با احتمال زیاد توفیق – چطور استخدام میکنیم، وقتی نمیتوانیم بفهمیم چه کسی مناسب آن شغل است؟
۴. ذهنهای خطرناک – آسان شدن شرححالنویسی جنایی
۵. اسطوره استعداد – آیا به افراد باهوش زیادی بها داده شده است؟
۶. شبکه فارغالتحصیلان جدید – مصاحبههای شغلی بهراستی به ما چه میگویند؟
۷. دردسرآفرینان – پیتبولها چه نکتهای را درباره خلاف به ما میآموزند؟
۸. رازهای آشکار – انرون، اداره اطلاعات و خطرهای اطلاعات بیش از اندازه
۹. موری میلیون دلاری – چرا حل مشکلاتی مثل بیخانمانی ممکن است آسانتر از مدیریت آنها باشد؟
۱۰. سرقت مالکیت معنوی – آیا باید اتهام سرقت ادبی زندگی شما را نابود کند؟
۱۱. هنر شکست خوردن – چرا بعضی افراد وحشت میکنند و برخی نفسشان بند میآید؟
۱۲. انفجار – برای فاجعهای مثل انفجار چلنجر چه کسی را میتوان سرزنش کرد؟ هیچکس و بهتر است ما به آن عادت کنیم.
در ادامه چند پاراگراف از جستارهای کتاب را برایتان نقل میکنم.
هنرمندان تجربی مهارتهای خود را بهتدریج در طول حرفه خود میسازند، و کارشان را در زمانهای طولانی آرام بهبود میبخشند. این هنرمندان کمالگرا هستند و در ناتوانی خود برای رسیدن به اهدافشان دچار سرخوردگی میشوند.
در مسیر دستاوردهای بزرگ، شکوفایی دیرهنگام شبیه شکست است: درحالیکه کسی که دیر شکوفا شده بازبینی میکند، ناامید میشود و مسیر را عوض میکند و پس از ماهها و سالها بوم نقاشی خود را جر میدهد و تکهتکه میکند، آنچه او خلق میکند شبیه اثر هنرمندی است که هرگز شکوفا نخواهد شد. اعجوبهها آسانگیرند. آنان نبوغ خود را از همه اول جار میزنند. دیر شکوفا شدهها سختگیرند. نیاز به شکیبایی و باور بیچونوچرا دارند.
افرادی با تجربه فراوان معمولاً وحشت نمیکنند، چون وقتی تنش بر آنان مسلط شود هنوز ذرهای از تجربه دارند که بر آن تکیه کنند.
اگر میخواهید قصهای را بنویسید به سراغ افرادی که آن بالاها هستند، نروید. از طبقه متوسط شروع کنید، چون افراد طبقه متوسط هستند که در دنیا کارهای واقعی را انجام میدهند. آدمهایی که آن بالا هستند از روی خودآگاهی سخن میگویند. چون آنان مقام و مزیتی دارند که باید از آن محافظت کنند و خودآگاهی دشمن جذابیت است.
پینوشت: من کتاب هنر شکست خوردن را با ترجمه خانم شهرزاد بیات موحد که توسط نشر درّ دانش بهمن منتشر شده، مطالعه کردم.
پیشنهاد میکنم بعد از این یادداشت و در ادامه، نوشتارهای زیر را مطالعه کنید:
معرفی کتاب | در یک چشم به هم زدن نوشته مالکوم گلدول
معرفی کتاب | جادوی فکر بزرگ نوشته دیوید شوارتز
معرفی کتاب | واقع نگری نوشته هنس روسلینگ، اولا و آنا روسلینگ
1 دیدگاه